-
1 ruw
1 [niet glad] rough3 [globaal] rough4 [onbeheerst; niet zachtzinnig] rough5 [onbeschaafd] coarse6 [onaangenaam] raw♦voorbeelden:een ruwe plank • a rough plankeen ruwe zee • a rough/choppy seain ruwe trekken • roughlyruw geschat • roughly speakingeen ruw spel • a rough gameiets ruw afbreken • break something off abruptlyiemand ruw behandelen/beetpakken • treat someone roughly, manhandle someoneruw omgaan met iets • handle something roughly6 een ruw klimaat • a raw/harsh climate -
2 onbeschaafd
2 [met betrekking tot personen, omgangsvormen] uneducated ⇒ unrefined, uncouth 〈 niet verfijnd〉, ill-bred 〈 ongemanierd〉, rude 〈 ongemanierd〉♦voorbeelden: -
3 onbeschaafde manieren
onbeschaafde manierenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > onbeschaafde manieren
-
4 ruwe manieren
ruwe manieren
См. также в других словарях:
coarse´ness — coarse «krs, kohrs», adjective, coars|er, coars|est. 1. made up of fairly large parts; not fine: »coarse salt, coarse sand. 2. heavy or rough in looks or texture: »Burlap is a coarse cloth. The old fisherman had coarse, weathered features. 3.… … Useful english dictionary
coarse´ly — coarse «krs, kohrs», adjective, coars|er, coars|est. 1. made up of fairly large parts; not fine: »coarse salt, coarse sand. 2. heavy or rough in looks or texture: »Burlap is a coarse cloth. The old fisherman had coarse, weathered features. 3.… … Useful english dictionary
Coarse — (k[=o]rs), a. [Compar. {Coarser} (k[=o]rs [ e]r); superl. {Coarsest}.] [As this word was anciently written course, or cours, it may be an abbreviation of of course, in the common manner of proceeding, common, and hence, homely, made for common… … The Collaborative International Dictionary of English
coarse — [[t]kɔrs, koʊrs[/t]] adj. coars•er, coars•est 1) composed of relatively large parts or particles: coarse sand[/ex] 2) lacking in fineness or delicacy of texture, structure, etc.: coarse fabric[/ex] 3) harsh; grating 4) lacking refinement;… … From formal English to slang
coarse — coarsely, adv. coarseness, n. /kawrs, kohrs/, adj., coarser, coarsest. 1. composed of relatively large parts or particles: The beach had rough, coarse sand. 2. lacking in fineness or delicacy of texture, structure, etc.: The stiff, coarse fabric… … Universalium
coarse — adjective 1) coarse blankets Syn: rough, scratchy, prickly, wiry, harsh 2) coarse manners Syn: uncouth, oafish, loutish, boorish, rude, impolite, il … Synonyms and antonyms dictionary
coarse — /kɔs / (say kaws) adjective (coarser, coarsest) 1. of inferior or faulty quality; not pure or choice; common; base. 2. composed of relatively large parts or particles: coarse sand. 3. lacking in fineness or delicacy of texture, structure, etc. 4 …
coarse — adjective /kɔː(ɹ)s,kɔː(ɹ)s,koʊɹs/ a) Composed of large parts or particles; of inferior quality or appearance; not fine in material or close in texture. coarse manners b) Lacking refinement, taste or delicacy; coarse language Syn: thick, rough,… … Wiktionary
coarse — [kôrs] adj. coarser, coarsest [specialized var. of COURSE in sense of “ordinary or usual order” as in of course] 1. of inferior or poor quality; common [coarse fare] 2. consisting of rather large elements or particles [coarse sand] 3. not fine or … English World dictionary
coarse — coarse, vulgar, gross, obscene, ribald are comparable when applied to persons, their language, or behavior and mean offensive to a person of good taste or moral principles. Coarse is opposed to fine not only with reference to material things (as… … New Dictionary of Synonyms
coarse-grained — coarse grainedness, n. /kawrs graynd , kohrs /, adj. 1. having a coarse texture or grain. 2. indelicate; crude; vulgar; gross: a coarse grained person with vulgar manners. [1760 70] * * * … Universalium